Bachs Markuspassion

willscher, Dienstag, 19. Februar 2013, 15:29 (vor 4993 Tagen) @ Hilbrands

Vielen Dank. Wolff gibt in seiner Werkeinführung "JSB. Messe in h-moll", Bärenreiter 2009, S. 134f, eine Übersicht über die Parodievorlagen. Die Markuspassion erscheint nicht, auch nicht im Bach-Werke-Verzeichnus, wo zu Beginn die Parodievorlagen angegeben werden, auch nicht in Blankenburgs Werkeinführung und nicht bei Küster, der im "Bach-Handbuch" ausführlich auf die Parodievorlagen eingeht (S. 498-512).
Bin gespannt, Walter

Quellen für die Musik zur Markus-Passion:
Autographe Partitur (bzw. Faksimile) Trauerode: daraus 2 Chöre und 3 Arien (Parodie ist seit W. Rust nachgewiesen)
Abschrift Partitur Kantate 54: daraus 1 Arie (Parodie ist seit F. Smend nachgewiesen)
Autographe Partitur Messe h-Moll (bzw. Faksimile): daraus 4 Arien (praktischer Nachweis durch Frank Vollers 2012)
Choralgesänge, posthume Ausgabe von C.P.E Bach bzw. Handschrift Dietel ca. 1735: daraus 14 Choräle
Matthäus-Passion: daraus 2 Choräle

Die Messe h-Moll ist weitgehend Parodie. Das beweisen die Schriftbefunde am Autograph. Die vier von mir identifizierten Arien lassen im Autograph der h-moll Messe zahlreiche Korekturen im Zusammenhang mit der Neutextierung (lat. Text 1733 und 1748) erkennen.
Wort-Ton-Verhältnis, Affekt, Tonarten und Besetzung weisen zwingend auf den Picander-Text ca. 1731 der Markus-Passion als ursprünglichen Ausgangspunkt für diese vier Arien und Duette.

Das die Antwort von Frank Vollers.........