Hach... Frühling... Sonne... Café... Boulevards... Und dann le Crescendo.

Hach... Frühling... Sonne... Café... Boulevards... Und dann le Crescendo.

Interessant. Danke für den Link.

Weiß jemand, was der/die/das im Abspann erwähnte "Aglaë de la Génardière" heißt? Oder ist das einfach ein Name?
Und ist der erwähnte Philippe Guyonnet tatsächlich der "Orgelbauer von Notre Dame"?

Grüße von tiratutti

Hach... Frühling... Sonne... Café... Boulevards... Und dann le Crescendo.

Interessant. Danke für den Link.

Weiß jemand, was der/die/das im Abspann erwähnte "Aglaë de la Génardière" heißt? Oder ist das einfach ein Name?
Und ist der erwähnte Philippe Guyonnet tatsächlich der "Orgelbauer von Notre Dame"?

Grüße von tiratutti

Aglaë de la Génardière wird im Filmabspann als "Chargé de Communication" bezeichnet. Sie ist somit Pressebeauftragte oder Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit an der Kathedrale Notre-Dame in Paris. Philippe Guyonnet wird auf der Webseite von Notre-Dame im Zusammenhang mit Arbeiten an der Chororgel 2005 als der an der Kathedrale beschäftigte Orgelbauer beschrieben (siehe hier auf Französisch und Englisch, jeweils ganz nach unten scrollen): "facteur d’orgues attaché à la cathédrale" bzw. "the cathedral’s dedicated organ builder".

...Vermutlich wie bei den Amerikanern (NYC: St. John the Divine oder Riverside) immer wieder bestimmte "orgelbauende" Namen als "Organ curator" bezeichnet werden.
Ist ja auch gut so.

Grüsse

TH

--
Thomas Haubrich

an die Frankophilen: hab ich das jetzt richtig gehört, "La languette" ist die Zunge selbst? und "anche" ist dann die gattung der Pfeife? ist ja immer interessant wenn man sich auch die fremdsprachigen Fachtermini mal aneignet ;-)