Kern - Orgel Bayon

stein , Montag, 24. Juni 2013, 22:42 (vor 4814 Tagen) @ fluteceleste

Lustig finde ich auch die Bezeichnung "occasion" für manche Register- also "Sonderangebote" bzw. Gelegenheitskäufe.. Ich warte schon die ganze Zeit drauf, daß beim Discounter mal eine Palette Gelegenheitspfeifen angeboten wird ;-)

Occasion benutzt der Franzose für alles was gebraucht ist. Neuware wird nie als occasion bezeichnet. Wortwörtlich übersetzt steckt schon die Gelegenheit im Wort.